No. Both systems are separate to each other. 

For each system you first need to register and create a personal password.


For more information see here Crew Portal Registration Guide